ときど選手の著書「東大卒プロゲーマー 論理は結局、情熱にかなわない」の翻訳版が、台湾で発売されたそうです。
日本では2014年7月に発売された本ですが、台湾版ではGamerBee選手の推薦文も掲載されているようです。
http://www.books.com.tw/products/0010784764
「只有勝利,才是我的存在意義!」という本のタイトルは『勝利だけが、私の存在意義だ!』という意味のようです。
説明文を翻訳サイトにかけると、以下のようになります。
ときどは豊かな家庭で育って、父は大学教授で、小学校の時には、従兄とゲームをして試合に夢中になった。父親は「成績が優秀なら、新しいゲームを買ってあげます」という言葉に終始していた。
17歳は大学の進学圧力を恐れず、第1度で電競世界選手権を獲得した。その後、ゲームによって蓄積された技術や理論によって、日本第一学府の東京大学を攻略した。「格ゲーwiki」は、「彼は驚くほど聡明な頭脳によって徹底的な合理性を追求し、彼の対戦スタイルから理解できるのは、さすが東大出身。」
ときどは、理論と効率、「勝利至上」の心をもって、天下無敵の手をかけていたが、同じ人の目の中では無情で、世間知らずの暴れん坊や、敵陣の敗戦によって正座して謝罪した窮地になって、人生に忘れられない敗北の経験になった。
本書では、東大卒業の世界電撃優勝のときどが、初対面で「東大卒業だったのに、なぜプロゲーマーになったの?」という質問に正面から質問されることになりました。彼は私の人生の成功の道を教えてくれ、世界の優勝後の自負を私に分析しています。反省と、日本社会に対する期待と、「東大卒業は高級公務員」の伝統的な人生の道をあきらめ、競争力を職業とする決意と勇気を決意!
30世代のときどはまだ若く、ストーリーは長い。
この本はすべての拍手の背後にある世界のチャンピオンの道を教えて、すべて1段は勇敢に自分に直面して、奮起して夢を追う物語があって、世界で20年余りの彼は、命に感謝して、彼の人生を変え、彼に情熱を与えた。彼は言いました。「私はゲームにすべて捧げていて、私はゲームの存在に感謝しています。将来、格闘ゲームで死ぬまで打つことを望みます!」
【勝利こそ意味がある】
どんな相手にも勝るように求めているのは、自分のことを証明するものだ。勝利だけは、プロのeスポーツ選手ときどのスタイルと意味である。
【データを広く読む】
自分の最も適したゲーム役を探し出す/研究課題。
【最短時間で敵を攻める】
対策をどんどん研究して、私が勝つだけでいい!
【偶然に逃げないように】
偶然に出てきた小さな成功は、成功の原因をよく探って、次々と成功を繰り返す!
【続けていく情熱を探し出す】
もし内在していかなる情熱の聖火が見つからないならば、多くの時間を使うことができなくて、精神に集中できなくて、何度も誤りを試みることができません。
【体を鍛える】
毎日、サラリーマンのようにジムに到着したり、栄養補給をしたりして、試合をするためにも、今はリラックスして性能を発揮する。
【いい人が頭に出る】
長寿型のトップの達人は、自分と対戦相手が一緒に成長することを望んでいるプレイヤーである。長い間、このようなプレイヤーは、揺るがない勝者になることができる。
ときどさんの本は台湾で売って始まりました、自分が書いたおすすめ文章もはいているので、沢山の人が見れるように祈ってます!https://t.co/qHwWjHY10i pic.twitter.com/7Jj0FaQoAm
— Bruce Hsiang ゲマビ (@GamerBeeTW) 2018年5月8日
久々に漫画以外の本を買いました、四年前のときどさんの著書は最近台湾で発売、そしてゲマビさんが書いたおすすめ。
— ムラサキSE (@murasakise) 2018年5月8日
なんが中国語版のタイトルは中二すぎwwwww pic.twitter.com/QpLxnYtmCV
ときどさんの本有りました pic.twitter.com/GevDyw8yxp
— ろじ (@Lojimk) 2018年5月7日
コメント
コメント一覧
ひとつだけ言いたいのは、
「私は日々の圧倒的努力を続けることで 不可能と言われた難しい入力法を要する必殺技(ウル4天衝海轢刃のこと)を立ち状態のまま出せるようになったのだ」っていう部分をまさか削除せず・そのまま載せてるのか?ってことだ
あの本が発売されて1ヶ月後くらいに改造アケコンで天衝出してたことがバレたんだよね。
あの本を最初に読んだ時、マヌケにも俺は信じてたよ あの本に書かれてたときどの言葉を
プロゲーマー出身の政治家目指していけ。
日本格遊五神
結構売れてるみたいだし二冊目書かないのかね
副業でもっと稼いでいこ
情熱の不正ボタン改造アケコン
日本版はときどが壁に何度もぶつかり考え辿り着いた答えのタイトル
どっちが売れるかは後者だと思うけど
東大を出てるのに論理ではなく情熱には勝てないっていうところが最大の朗読ポイントなのにタイトルが残念すぎる
その頃より今の方が勝ってるじゃんか
今のときどは最適解じゃないけど
立ち状態からのことじゃなくて普通にコンボで使うことに対して書いてなかったか?
引用しろ!!!!!!!!!!!
一人で五神だからな
俺も当時買ったよ。発売日にこの本をね。
ひとつだけ言いたいのは、こんな記述が無いってこと。
スト5でもリュウ、豪鬼と常に環境最強キャラを使い理論的にバグ技やハメ技連携を多発して
相手をハメて倒す
情熱だかなんだかしらんがときどのやってることは昔から何一つ変わっちゃいない
ウメちゃんみたいにあえて弱キャラのリュウを選ぶみたいなことは絶対にしないつまらない男
ひとつだけ言いたいのは、
もんじゃでブロンズより上に上がるのめっちゃきついなってこと
お前ら今まで散々バカにしてゴメンな
シルバーですら雲の上の状態だわ
これは買ってすらいないね
>改造アケコン
あなたはそこまでの情熱をもって格ゲーに挑んでいる?
そういう事よ
東大卒ポーカープロの人はテレビで10回くらいは見た
勝利至上主義の本じゃない
よく洋画のタイトルを変な日本語にして叩かれるけど、どこの国も同じようなもんだな
これはもはや世界共通認識
口でなんと言おうとも変わらないよ
ぷっwwハゲてるww
放射能の影響かな?www
放射能日本猿ざまあwwwww
ウメちゃんもときどさんも
イカハゲ最低だな
一切改造じゃないんだが?
umehara
nuki
sako
tokido
haitani
の事かな?
フフッ
台湾の皆さん、そんなものはもうとっくの昔にいないんだ残念ながらね
nukiさんはとっくにプロゲーマー引退してしまったし
今いるのは「日本もんじゃ焼き専門四おじさん」
日本文字燒专科四大叔
umehara
sako
tokido
haitani
お金の為におもしろくもないもんじゃやってるあわれなプロゲーマーおじさん達だよ
あの頃すげーいっぱいボタンあるアケコンつかってたっしょ
未だに
チート行為をルールで厳格に禁止した上で試合前に運営がいちいち変な箱チェックしない
のは格ゲー業界甘いと思う
なんの罰則もないし
これはプロゲーマーのドーピング行為なんかに関してもいえるけどね
只有拭尻
オ是我的
存在意義
はつめ
えいた
だいこく
まちゃぼー
微妙五神
「かくげーぷれいやー」なら憧れる選手だと思うんだが
トップYouTuberのえいたさんをそこに並べるのはNG
格ゲー勢誰も勝てんぞマジで
もううろ覚えだけどさ